EXVAST-VISION 사용 설명서

iPhone이나 iPad를 경기장 모니터에 연결해 전광판(스코어보드)으로 사용하는 앱의 설명서입니다.

0. EXVAST-VISION으로 할 수 있는 일

전광판 화면

1. 준비물

모니터에 연결하는 방법

연결 방법할 일
케이블(HDMI)USB-C를 HDMI로 바꿔 주는 어댑터로 모니터에 연결합니다.
케이블(USB-C)영상 입력을 지원하는 모니터라면 USB-C 케이블 하나로 연결할 수 있습니다.
AirPlay제어 센터의 '화면 미러링'에서 모니터를 선택합니다.

연결하면 모니터에는 전광판이, 손에 든 기기에는 리모컨이 표시됩니다. 기기와 같은 화면이 모니터에 그대로 나오는 것은 아닙니다.

케이블로 영상을 출력할 수 없는 기종은 AirPlay를 사용하거나, TV나 컴퓨터의 브라우저에서 전광판을 여세요('9. 다른 기기 연결' 참고).

2. 시작하기

  1. 앱을 엽니다.
  2. 종목을 선택합니다.
  3. iPhone이나 iPad를 모니터에 연결합니다.
  4. 리모컨에서 'START'를 탭하면 시계가 작동합니다.

앱을 열어 둔 동안에는 화면이 자동으로 꺼지지 않습니다. 다른 앱으로 전환하거나 화면을 잠그면 전광판도 멈춥니다. 경기 중에는 이 앱을 열어 둔 상태로 두세요.

3. 스코어 화면

맨 왼쪽의 '스코어' 탭이 경기 중에 사용하는 화면입니다.

스코어 화면

상단 바

위치기능
스코어 / 선수 / 메뉴화면을 전환합니다.
종목 이름탭하면 종목을 선택하는 화면이 열립니다.
📌화면을 아래로 스크롤해도 보이도록 시계와 점수를 상단에 고정합니다. 크기와 표시할 항목을 선택할 수 있습니다.
⚙경기 설정(종목·규칙·시간)을 엽니다.

시계

피리어드(피리어드·쿼터·하프)

점수

버저

'🚨 BUZZER'를 탭하면 버저가 울립니다. 소리 종류와 음량은 메뉴의 '버저'에서 선택할 수 있습니다.

종목별로 표시되는 버튼

종목에 따라 다음과 같은 버튼이 표시됩니다.

버튼사용 방법
파울팀 파울 수를 셉니다.
퇴장 추가등번호와 시간을 입력하면 전광판에 퇴장 남은 시간이 표시됩니다.
작전 타임 시작작전 타임의 남은 시간을 표시합니다. 남은 횟수도 셉니다.
샷 클락농구 등에서 사용합니다. '24초로 초기화', '14초로 초기화'로 되돌립니다. 득점 후에는 멈춘 채로 기다립니다. 경기가 다시 시작되면 '▶ 샷 클락 시작'을 탭합니다.

4. 경기 설정(종목·규칙·시간)

⚙을 탭하면 열립니다.

경기 설정 화면

종목 선택

'종목 변경'을 탭하고 목록에서 선택합니다.

종목 선택 화면

분류종목
시간제 종목농구, 3x3 농구, 풋살, 핸드볼, 아이스하키, 필드하키, 라크로스, 수구, 플로어볼, 휠체어 럭비, 비치 사커, 축구
배구류배구, 비치발리볼, 좌식배구
라켓 종목배드민턴, 탁구, 테니스, 소프트테니스, 피클볼, 파델, 비치 테니스, 스쿼시
야구야구, 소프트볼
기타기타(시간제), 기타(세트제). 목록에 없는 종목은 여기에서 시간이나 점수를 직접 정해 사용할 수 있습니다.

규칙과 시간

승부 결정전

'승부 결정전 사용'을 켜면 '경기 종료' 후에 승부차기 등을 시작할 수 있습니다. 팀당 시도 횟수도 정할 수 있습니다. 정해진 횟수가 끝나도 동점이면 1명씩 서든데스로 진행합니다.

새 경기

'새 경기 시작(점수·시간 초기화)'을 탭하면 점수와 시계가 처음 상태로 돌아갑니다.

규칙 자동 처리

종목에 따라서는 득점했을 때 규칙에 따라 퇴장을 자동으로 해제합니다. 예를 들어 풋살에서는 인원이 더 많은 팀이 득점하면 상대 팀의 퇴장 1개가 해제됩니다. 이 기능은 끌 수도 있습니다.

5. 점수로 진행하는 종목과 야구

배구·라켓 종목

시계 대신 점수와 세트로 경기가 진행됩니다.

배구 리모컨

테니스 전광판

야구·소프트볼

야구 리모컨

야구 전광판

6. 팀

메뉴의 '✎ 팀 편집(이름·색상·로고)'을 탭하거나 스코어 화면의 팀 이름을 탭하면 열립니다.

팀 편집 화면

무료 버전에서는 로고 등의 이미지가 앱을 닫으면 사라집니다. 유료 버전에서는 저장됩니다.

7. 전광판의 모양(디자인)

메뉴의 '디자인'에서 바꿉니다.

스킨(전광판 레이아웃)

4가지 중에서 선택할 수 있습니다.

ARENA(파워풀)BROADCAST(중계 스타일)
ARENABROADCAST
OFFICIAL(공식 경기)EXVAST(브랜드)
OFFICIALEXVAST

그 밖의 설정

항목기능
배경 색상 테마Dark Neon, Arena Wood, Ice Rink, Stadium Turf 중에서 선택합니다.
배경 이미지원하는 이미지를 배경으로 쓸 수 있습니다. 글자가 잘 보이도록 어둡게 표시됩니다.
시계 글꼴굵게(기본), Montserrat, 가늘게, Digital 7세그먼트 중에서 선택합니다.
시계 색테마 색상, 흰색, 노란색, 주황색, 빨간색, 초록색, 시안 중에서 선택합니다.
전광판 언어전광판만 리모컨과 다른 언어로 표시할 수 있습니다.
대회명대회 이름과 로고를 전광판 위쪽에 표시할 수 있습니다.
스폰서 로고로고를 3개까지 표시할 수 있습니다.

8. 효과와 버저

득점 효과

메뉴의 '득점 효과'에서 선택합니다.

득점 효과 설정

버저

버저 설정

9. 다른 기기 연결

메뉴의 '다른 기기 연결'에 QR 코드가 2개 표시됩니다.

앱이 필요한 것은 화면에 연결하는 iPhone·iPad 한 대뿐입니다. 다른 기기는 QR 코드를 일반 웹 브라우저로 열기 때문에, Android 스마트폰, Windows PC, Chromebook에서도 아무것도 설치하지 않고 사용할 수 있습니다.

다른 기기 연결 화면

전광판 보기

이 QR 코드를 스캔하면 다른 기기의 브라우저에 모니터와 같은 전광판이 표시됩니다. PIN은 필요 없습니다. 모니터에 연결할 수 없을 때는 TV나 컴퓨터의 브라우저에서 열어 사용할 수 있습니다.

리모컨으로 사용(유료 버전)

이 QR 코드를 스캔하면 다른 스마트폰이나 태블릿에서도 조작할 수 있습니다. QR 코드를 쓰지 않고 열었을 때는 4자리 PIN을 입력합니다.

관객에게 전광판 QR 코드를 보여 줄 때는 리모컨 QR 코드와 PIN이 보이지 않게 하세요. PIN은 'PIN 변경'에서 바꿀 수 있습니다.

연결할 때 알아 둘 점

10. 온라인으로 공유(유료 버전)

같은 Wi-Fi에 연결되어 있지 않은 사람도 QR 코드를 스캔하면 어디서나 전광판을 볼 수 있습니다. 보기만 할 수 있고 조작은 할 수 없습니다. 경기장에 오지 못하는 사람에게 경기 상황을 전할 수 있습니다.

경기장 모니터는 지금까지처럼 케이블이나 AirPlay로 연결하는 것을 권장합니다. 온라인 공유는 약간 지연되고, 연결이 끊기면 멈춥니다.

한 번의 구매로 온라인 공유를 할 수 있는 기기는 5대까지입니다.

11. 선수(유료 버전)

'선수' 탭에서 명단을 만들고 선발 명단이나 선수 소개를 전광판에 표시할 수 있습니다.

선수 화면

명단 불러오기

방법할 일
Google 스프레드시트공유를 '링크가 있는 모든 사용자가 보기 가능'으로 설정하고 링크를 붙여 넣은 다음 '불러오기'를 탭합니다.
Excel / CSV파일을 선택합니다.
붙여넣기표를 복사해 붙여 넣고 '붙여넣은 표 불러오기'를 탭합니다.
직접 입력'+ 선수 추가'로 한 명씩 추가합니다.

표의 첫 행에는 머리글을 넣으세요: 등번호, 이름, 포지션, 선발(○ 또는 1이면 선발). EXVAST-GFX와 같은 형식의 Excel 파일도 그대로 불러올 수 있습니다.

선수 사진

등번호를 파일 이름으로 한 사진(10.jpg, 7.png 등)이 든 폴더를 선택하면 전원에게 한 번에 지정합니다.

전광판에 표시

12. 언어

메뉴의 '언어'에서 9개 언어 중 하나를 선택할 수 있습니다.

English、Español、Deutsch、Français、Italiano、Português、日本語、한국어、繁體中文

13. 무료 버전과 유료 버전

무료 버전유료 버전
전광판과 시계○○
워터마크·광고있음없음
로고와 이미지 저장—○
선수·선발—○
다른 기기 리모컨—○
온라인으로 공유—○

무료 버전에서는 전광판에 'EXVAST.LIVE' 워터마크가 표시되고 리모컨에 광고가 표시됩니다. 진행 중인 경기의 점수·시계·팀 이름은 무료 버전에서도 유지됩니다.

플랜

플랜월간연간
1종목480엔3,800엔
3종목980엔7,800엔
전 종목2,980엔22,800엔

일본 기준 가격입니다. 다른 국가에서는 App Store에 해당 국가의 가격이 표시됩니다.

구매·복원·해지

14. 문제 해결

문제해결 방법
모니터에 전광판이 표시되지 않음케이블을 뺐다가 다시 연결하세요. AirPlay를 사용할 때는 제어 센터의 '화면 미러링'에서 모니터를 다시 선택하세요.
다른 기기에서 연결되지 않음모든 기기가 같은 Wi-Fi에 연결되어 있는지 확인하세요. 시설의 Wi-Fi로 연결되지 않을 때는 iPhone이나 iPad의 개인용 핫스팟을 사용하세요.
브라우저의 전광판에서 소리가 나지 않음화면을 한 번 탭하세요.
전광판이 멈춤이 앱이 열려 있는지 확인하세요. 다른 앱으로 전환하거나 화면을 잠그면 멈춥니다.
유료 버전으로 전환되지 않음메뉴의 '유료 버전'에서 '구매 복원'을 탭하세요. 1종목·3종목 플랜에서는 현재 종목이 선택한 종목에 포함되어 있는지 확인하세요.

해결되지 않을 때는 info@exvast.live로 문의해 주세요.